PIXNET Logo登入

PP的雜七雜八分享

跳到主文

主要是歌詞翻譯，其他看心情。

部落格全站分類：

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 5月 13 週一 201922:51

  • 藤川千愛 - ライカ 中文翻譯

藤川千愛 - ライカ

藤川千愛 - 萊卡

 

Vocal：藤川千愛

作詞：藤川千愛・高橋花

(繼續閱讀...)
文章標籤

petervsjim 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,082)

  • 個人分類：日文歌翻譯
▲top
  • 9月 30 週一 201916:20

  • Is This Love – Bob Marley 中文翻譯

Is This Love – Bob Marley

這是愛嗎 – 巴布馬利

 

詞：Bob Marley

曲：Bob Marley

(繼續閱讀...)
文章標籤

petervsjim 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,057)

  • 個人分類：英文歌翻譯
▲top
  • 8月 28 週三 201914:47

  • Michael Kaneko - Separate Seasons 中文翻譯

Michael Kaneko - Separate Seasons

Michael Kaneko - 分開的季節

 

 

(繼續閱讀...)
文章標籤

petervsjim 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(637)

  • 個人分類：英文歌翻譯
▲top
  • 6月 16 週日 201902:00

  • After Forever – Leaden Legacy 中文翻譯

Leaden Legacy – After Forever

鉛色遺產 – 萬世沉淪

 

 

(繼續閱讀...)
文章標籤

petervsjim 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(20)

  • 個人分類：英文歌翻譯
▲top
  • 6月 13 週四 201921:51

  • The Darkness – Hazel Eyes 中文翻譯

Hazel Eyes – The Darkness

棕色的眼 - 黑暗旋風合唱團

 

詞／曲：Justin Hawkins, Dan Hawkins

(繼續閱讀...)
文章標籤

petervsjim 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(87)

  • 個人分類：英文歌翻譯
▲top
  • 3月 26 週二 201917:37

  • 都はるみ - 大阪しぐれ 中文翻譯

都はるみ  - 大阪しぐれ

都春美 – 大阪時雨

 

※此歌曲時至今日尚有諸多不解之處，內部細節還請諸位多加求證。

  亦歡迎各位於留言處交流與指教。

(繼續閱讀...)
文章標籤

petervsjim 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(4,711)

  • 個人分類：日文歌翻譯
▲top
  • 3月 26 週二 201916:41

  • KOKIA - Live Alone 中文翻譯

KOKIA – Live Alone

KOKIA – 獨自生活

 

 

(繼續閱讀...)
文章標籤

petervsjim 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(335)

  • 個人分類：日文歌翻譯
▲top
  • 1月 12 週五 201813:27

  • 打首獄門同好会 - 日本の米は世界一 中文翻譯

打首獄門同好会 - 日本の米は世界一

打首獄門同好会 - 日本的米是世界第一

 

能夠做到將自己喜歡的食物如此毫無保留的稱讚這點非常有趣，也能見識到日本人對於自己國家的米的了解與喜愛。

(繼續閱讀...)
文章標籤

petervsjim 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(1,533)

  • 個人分類：日文歌翻譯
▲top
  • 6月 02 週五 201700:19

  • 王溢嘉 - 撿海星的少年 日本語訳

撿海星的少年   王溢嘉　

海星を拾う少年　王溢嘉（ワン・イージャー）

 

我們無法做大事，但我們能以大愛做小事。───德蕾莎修女

私たちは立派な事ができないが、大きな愛で小さな事ができる。―マザー・テレサ

(繼續閱讀...)
文章標籤

petervsjim 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(120)

  • 個人分類：中文歌翻譯日文
▲top
  • 6月 01 週四 201723:31

  • クリス・ハート(Chris Hart) -　I LOVE YOU 中文翻譯

クリス・ハート - I LOVE YOU

基斯·哈特 – 我愛妳

 

 

(繼續閱讀...)
文章標籤

petervsjim 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(10,150)

  • 個人分類：日文歌翻譯
▲top
12»

個人資訊

petervsjim
暱稱：
petervsjim
分類：
好友：
累積中
地區：

文章分類

toggle 心情 (1)
  • 札記 (1)
toggle 音樂 (5)
  • 中文歌翻譯日文 (2)
  • 日文歌翻譯 (10)
  • METAL (1)
  • 英文歌翻譯 (4)
  • 古風 (2)
  • 未分類文章 (1)

熱門文章

  • ()PDS 「パン工場」 歌詞翻譯
  • ()哥德金屬、力量金屬、交響金屬的基本介紹與歌曲分享
  • ()宋冬野 《斑馬,斑馬》 日本語訳
  • ()ジュディ・オング(翁倩玉) - 魅せられて 中文翻譯
  • ()Humbert Humbert - ぼくのお日さま 中文翻譯
  • ()クリス・ハート(Chris Hart) - I LOVE YOU 中文翻譯
  • ()打首獄門同好会 - 日本の米は世界一 中文翻譯
  • ()都はるみ - 大阪しぐれ 中文翻譯
  • ()藤川千愛 - ライカ 中文翻譯
  • ()Is This Love – Bob Marley 中文翻譯

最新文章

    動態訂閱

    文章精選

    文章搜尋

    誰來我家

    參觀人氣

    • 本日人氣：
    • 累積人氣：

    贊助商連結

    留言板